“我…” 当真正把手放在圣经之上，瓦西里开始犹豫了。 他可以对邻居偷盗，可以欺骗自己的老乡，但此刻身处忏悔室般的空间里，让他欺骗上帝，他心中的那点敬畏却有些不安。 以前在基辅的时候，他们都不被允许公开信仰上帝，甚至圣经都是违禁品。 他记得自己好像只摸过几页自己奶奶藏起来的手抄残页。 可眼前的圣经是如此精美，封皮上甚至镀了金。 夜色的静谧中，他慌乱地开口：“我…” “我刚刚说了谎！” “我根本没管我老婆的死活，偷了厂里的柴油也只是为了多喝两口伏特加。” “我还弄了假的出生证明，冒充犹太人才挤上了去维也纳的火车…” “跑出来前，我把我妻子，还有隔壁邻居老太太的的首饰都拿走了…” 瓦西里手放在圣经之上，眼泪止不住地留下，吐露着自己的一切。 “小时候我还在少先队夏令营里偷了两个公社的土豆！” “我…我还不小心把他的像章掉在了地上…” 就在瓦西里哭天抢地，还在交代他偷看厂长老婆洗澡的事情时，罗伊忽然听到门外的万斯咳嗽两声，那是下一个肥羊已经就位的信号。 “听上去，您的罪孽真的不少…”罗伊打断了他的哀嚎。 “但好消息是，美利坚的上帝，最擅长宽恕。” “只要您能展现出足够的诚意，我想上帝会赎清您的罪孽，让您留在纽约的。” 瓦西里还沉浸在自己的罪恶之中，茫然抬起头：“诚…诚意？” “是的，偷窃本来是重罪，但念在您偷的是苏维埃的资产，主可以给您打个八折，五百美金。” “抛弃病妻，简直就是道德败坏！不过考虑到纽约的离婚率本来就高，主也会理解的。” “但鉴于主还需要安慰您妻子的灵魂，这项得多加钱，也是五百美金。” “神父，我…” 罗伊没管他说什么，继续说道：“冒充犹太人才逃出来！这个就严重了，不仅骗了主，还欺骗了摩西！” “但念在你是初犯，算你一千美金吧。” “至于你说的其他行为…”罗伊声音带上些笑意，“那都是反苏维埃的英勇行径，主会奖励你五美元的代金券的！” “总计1995美金的赎罪券，你看，现金，还是黄金？” 瓦西里听洞口后面叨叨不停像赶时间一样，慢慢才回过神来，把手移开了圣经之上。 “神父，我…我真的没钱了！” 罗伊有些不耐烦：“你刚刚不是都向上帝忏悔过了，你偷偷带来的那些首饰呢？我可不信你花光了。” “我得提醒你，要是真被遣返回去了，那你刚刚向美利坚的上帝做的祈祷忏悔可就都失效了。” 瓦西里听到神父的语气严肃了几分，总算是认命了，摊开军大衣，不情不愿地撕开一角，从中拿出一个金手镯。 “神父…这真的是我最后的资产了，主真的会原谅我让我留下来吗？” 黑洞后的手伸出，直接拿走了手镯。 “当然，” “瓦西里先生，你现在已经是一个纯洁的灵魂了。” “好好享受你在纽约的美好生活吧。” … 手里握着材料，昨天从红钩区的地下仓库一出来，他就直奔咨询局开始排队。 可无论是材料，还是劳动手册上，他看来看去都没发现和此前有什么不同。 心中仍旧有些惴惴不安，不知道是否像那位神父说的那样，买过他的赎罪券，美利坚的上帝就会重新接纳他。 总算轮到他了，瓦西里把材料小心翼翼递了进去。 布伦达看到这个人，一眼就认出来是昨天那个偷窃犯。 “你是听不懂英语吗…” 她刚想骂人的时候，却忽然发现材料角落里轻微的十字掐痕。 骂人的话止住了，她重新带上眼镜审阅了起来。 瓦西里只感觉自己的心怦怦直跳。 “哦！瓦西里先生是吧。” 瓦西里忽然感觉，布伦达的声音都客气了不少。 “是…是我。” “真是抱歉，昨天排队的人太多，我没看仔细。” “原来，您在基辅偷的是柴油啊！” 瓦西里一愣，结结巴巴道：“是柴油，长官，您昨天说我犯了偷窃罪…” “那一定是我看错了！实在不好意思！”布伦达打断他。 “偷柴油怎么能算偷窃呢，柴油是苏维埃的血液，您偷走的每一滴柴油都是对邪恶帝国的沉重打击！” “我们正需要您这样不惜为了自由孤身犯险的勇士呢！” 就在瓦西里惊讶的目光里，布伦达拿起象征着美利坚司法部授权的印章，在档案上盖下了安全审查通过。 “欢迎来到自由世界，瓦西里。” 手里拿着递出来的文件，瓦西里漫步路边，还是有些难以置信。 这就…过了？ 昨天还是罪不可恕的罪人，就因为买了神父的赎罪券，自己的行为竟然成了打击邪恶的壮举了？ “难道…美利坚的上帝真的原谅我了！” 可摸摸自己空荡荡的里兜，金戒指，金表，带着防身的钱全用光了。 他忽然发现自己坐地铁回屠宰场的钱都掏不出了，他还得想办法怎么混进去逃票，才能去移民局办绿卡。 就在这时，一辆散着恶臭的垃圾车驶过，飞溅的脏水弄了瓦西里一身。 远处的垃圾桶边上，两个流浪汉正为了抢一根没抽完的香烟，用酒瓶子互相殴打，鲜血溅了开来。 瓦西里总觉得自己脚步越走越虚，怎么…怎么和自己电台里听到的天堂有些不一样呢… 而且，美利坚的上帝，怎么用几块金子就能买通呢… 瓦西里打了个寒颤，连忙抽了自己一巴掌，止住自己的思路！ 不行，不能再想下去了。 自己抛弃了老婆，背叛了祖国，要是倾家荡产放弃了一切跑出来的地方不是天堂，那他这辈子不就成了笑话了吗！ 美利坚是伟大的，他绝对没来错地方！ “在基辅想求人办事，还得托人找关系呢，可美利坚的一切都是透明的，连上帝的宽恕都能买到！” “这才是自由！我太幸福了！从今天起我就是美利坚公民了！”